The Buryat Bow
by  Taras Vladimirovich Plakhotnichenko

Ao?yoneee eoe

Iienaiea eoea    Ecaioiaeaiea eoea    Oaoeaa   No?aeu   Iia?aiea no?ae   Niiniau no?aeuau

   Eneiiii i?enouea ao?yoai eoe e no?aea - iaii ec a?aaiaeoeo i?oaee i?iecaianoaa e n?aanoa aii?o?aiey. Iie auee oe?iei ?ani?ino?aiaiu a n?aaa ao?yo ai na?aaeiu XVIII a., ai yoiai a?aiaie iie yaeyeenu aaeinoaaiiui aeaii i?o?ey aaeuiaai aiy, oae eae ao?yoai cai?auaeinu iieuciaaouny iaiano?aeuiui i?o?eai. E?iia oiai, oneeaiiua eoee auee oaiaiaa a eiiiie ioioa e ei ioaaaaeinu i?aaiičoaiea ia?aa i?eieoeaiuie ?o?uyie oiai a?aiaie. I. Aeonai ienae: "E oioy o ieo ičaiu oi?ioea iooeaou, ana ?a iie ioioiaa eniieuciaaee i?ioea a?aaa eoe e no?aeu, iioiio čoi iiaee auionoeou aaa eee o?e no?aeu i?a?aa, čai ca?yaeou iooeao". Ni aoi?ie iieiaeiu XVIII a. eoe eniieuciaaeny ao?yoaie ia?aaia n iaiano?aeuiui i?o?eai. A XIX - iačaea XX a. eoe i?iaie?ae i?eiaiyouny ioioieeaie, iaiaei a aieuoae noaiaie oaia?u ii oiio?aaeyeny i?e iaeaaiuo ioioao, čoi auei aucaaii, nei?aa anaai, aieuoae i?eniiniaeaiiinou? eoea e no?ae e aaaaie? eiiiie aa?oiaie ioiou. Iiaiaiia yaeaiea iaae?aaeinu e o a?oaeo eičaauo neioiaiačaneeo ia?iaia Neae?e. Ooaeiou ai iačaea XX a. ioioeeenu eoeaie e e?aiiaauie ?o?uyie a ianaeaieai Aeoay eoe eniieuciaaeny ai XIX a. aee?čeoaeuii.

Ao?you ?aceečaee aaa aeaa eoeia (iiii e iaica ii-ii). Ia?aay oi?ia eoea eiaea iičoe e?oaeo? eeaeou (aa?aayiiay iniiaa) a oaio?a, oieiua?uo?ny e eiioai, a oi a?aiy eae aoi?ay auea ieineie e oe?ieie. Eoe aue ičaiu oi?oa e aaeuiiaiai. Eae oeacuaae I.I. Oaiaaeia, oaeea eoee ao?you i?eaiceee ec Iiiaieee, a neaceao e i?aaaieyo eo iacuaaee aooa? oa?a iiii. Aicii?ii, oi?ia eoeia naycaia n oai, čoi i?e eo auaaeea očeouaaeenu eeeiaoečaneea oneiaey. Ii iaae?aaieyi a?aaneiai enneaaiaaoaey, aey oia?aiii ?a?eeo e oieiaiuo ?aeiiia aaeaeenu eoee n oceeie ?iaaie, a ninoaa eioi?uo aoiaeei iiiai nooi?eeee; aey ?aeiiia n e?aeia ?a?eei e e?aeia oieiaiui eeeiaoii ecaioiaeyee eoee, o eioi?uo aa?aayiiay iniiaa i?aiaeaaaea iaa a?oaeie e auee oe?ieea ?iaa. Iaa ?aciiaeaiinoe eoea o ao?yo, ii anae aeaeiinoe, i?aanoaaeyee niaie iiao? yoiia?aoečaneo? oi?io eoea oieaa?naeuiiai oeia, eiaioaiiai a niaoeaeuiie eeoa?aoo?a "iiiaieuneei".

    Aeeia eoea i?eaee?aaony a naiaiaiii ninoiyiee e 160 ni, a?oaieiaečaneea iaoa?eaeu ii n?aaiaaaeiaiio Caaaeeaeu? iieacuaa?o, čoi ?acia?u nei?iuo eoeia a oi a?aiy ainoeaaee a n?aaiai 150-160 ni. Eoe ninoieo ec čaou?ao neiaa: ec aa?aciaiai aa?aaa, n aioo?aiiae noi?iiu eioi?iai - ?ia eee einou; iiaa?o aa?aaa n ia?o?iie noi?iiu - nooi?eeey, a naa?oo ieo - aa?anoa. O?e ia?auo neiy i?eaa?o eoeo neeo (oonyi), iaaniačeaa?uo? aio aaeuiiaieiinou, aa?anoa caueuaao io nu?inoe.

    O ao?yoneeo eoeia iyou iniiaiuo naeoee, eee čanoae, e čaou?a niaaeieoaeuiua, eee oceiaua, oičee. Ana iie eia?o ?aceečiia ooieoeiiaeuiia iaciačaiea: a ?oeiyoe (aa??oe) e aaoo ieačao (ao?yyn) caee?čaia iaoaoaeuiay neea eoea. Ia aaoo eiioao n aioo?aiiae noi?iiu eia?ony eiioaaua iaeeaaee aeeiie 18 ni. E?iia oiai, anou o?iioaeuiua eiioaaua iaeeaaee (ii ?acia?o čoou iaiuoa ia?auo) n au?acii (oy?oyey) aey oaoeau (ooaoy), iia oceaie oaoeau ia iaeeaaeao ?aniieaaa?ony eiaueee (oyaoy). Ana ninoaaiua čanoe niaaeiaiu a oceiauo oičeao, eioi?ua yaey?ony eae au ničeaiaieyie eoea. Nooi?eeey, ?aniiei?aiiua iiia?ae eoeiaeua, oneeeaa?o yeanoečiinou eoea.

  Aa?io? ooieoeiiaeuio? iaa?oceo ianoo iianoaaee aey oaoeau. Yoa niaoeoečaneay aaoaeu aceaoneeo eoeia aunooiaao ia?aiečeoaeai eia?oeiiiiai aae?aiey ieačae eoea. Oeene?oy eo ia o?iaia naiae auniou, iia ia iicaieyao eoeo iinea no?aeuau auaa?ioouny a i?ioeaiiiei?io? noi?iio e aica?auaao aai a enoiaiia iiei?aiea. Aiaeiaečio? iaa?oceo eia?o o?iioaeuiua eiioaaua iaeeaaee, iicaieyy eeaeoe eieaaaouny a i?aaaeao caaaiiiai eie eioa?aaea.

   Oaoiieiaečaneee i?ioann ecaioiaeaiey eoea aue aiaieuii nei?iui, ii o?aaiaae i?ioanneiiaeuiiai ianoa?noaa e aeeoaeuiiai ia?eiaa a?aiaie. Aey ecaioiaeaiey eoea ao?you eniieuciaaee i?inooaiio? aa?aco, auaa?aiio? aa?anoo, ioaa?aiiua ai ?aciyačaiey ei?iaue ?iaa, eioi?ua ?ac?acaee ia ieineea eoničee, au?aaieaaee, eiiaaa ninoaaeyee iicaečio? iniiao eeaeoe ec ?iaa aaoo oaaoia, ča?aaoy eo. Aey eoeia a?aee aeeiiua nooi?eeey n iicaiiičieeiaie čanoe ?eaioiiai, ii?ie eo nieiaee aianoa n ei?ae (?aiaiu, au?acaiiue ec yoie čanoe, iacuaaeny no? (Io?)). I?eiaiaiea nieiiuo nooi?eeee ieaiae, einae, aueia e a?oaeo ?eaioiuo auei iaoneiaeaii oai, čoi yoe aeeiiua, i?ičiua yeanoečiua aieieia eiaee niiniaiinou iia aeeyieai aiaoiaai aicaaenoaey auoyaeaaouny e caoai niiaa nie?auaouny, eiaaa yoi aicaaenoaea i?ae?auaeinu.

  Aa?iue oaoiieiaečaneee i?ioann - iaeeaeaaiea nooi?eeee: ai-ia?auo, i?e iaeeaeaaiee nooi?eeee io?ii auei ?annčeoaou neeo iaoy?aiey eoea, ai-aoi?uo, iaeeaeaaiea iča?aaiiai neiy nooi?eeee i?ienoiaeei eeou iinea oiai, eae aunuoae i?aauaouee. Yoa i?inooea aeeeanu io čaou?ao aiae ai iaaaee. Eiaaa any iaeeaeea caeaičeaaeanu, oi oieueia nooi?eeee ainoeaaea i?eia?ii oieueiu aieuoiai iaeuoa. Ia ecaioiaeaiea eoea ooiaeei ieiei 2 eao. Aey i?eaaiey eoeo aaeuiiaieiinoe, eee oae iacuaaaiie ?aoeaeneeiinoe, aioiaue eoe iiiauaee a niaoeaeuio? ?aio, aaa ii iaoiaeeny a nooii iiiauaiee i?e eiiiaoiie oaiia?aoo?a a oačaiea aiaa. Ana čanoe eoea neeaeaaee ?uauei eeaai eee eeaai, i?eaioiaeaiiui ec ei?e oiuae ei?iau eeai ec ia?aceia ei?e e ?iaia ieaiy. Oaeie eeae oi?ioi e?aiee ?ia, einou, nooi?eeey, ioeečaeny aieuoie onoiečeainou? e nu?inoe, a oae?a yeanoečiinou?, ii e?aiei aa??ae neeaaiiua čanoe a oao ianoao, aaa iie aie?iu auee aioouny, ?anoyaeaaouny.

   Aey oaoeau ao?you eniieuciaaee niaoeaeuiia nu?ua, čoi auei iaoneiaeaii oai, čoi iia, yaeyynu aa?iaeoae čanou? eoea, aie?ia auea auou i?ičiie e onoiečeaie e aaoi?iaoee - iaeiaeiai iianiu e auoyaeaaiea oaoeau, e aa nie?auaiea. Ia oaoeao aiaeeanu nu?iiyou n iicaiiičieeiaie čanoe ei?e, eae iaeaieaa e?aieay, ii naiie eočoae nčeoaeanu ei?a n ?eaioa oiuae ei?iau. Nu?iiyoiue ?aiaiu ičeuaee io ?e?a, ?anoyaeaaee, ne?očeaaee, iiaaioiaeaiiay oaeei ia?acii oaoeaa ia auoyaeaaeanu e ia aaaaea onaaee, nio?aiyy nai? eciačaeuio? aeeio. Oaoeao aaeaee oae?a ec eeoie oiuae iaou, eioi?ua a nu?ii aeaa niacuaaee oiieaiui ianeii, caoai nnočeaaee. Oaeay oaoeaa auea oi?ioa aey oaieie iiaiau, ii io nu?inoe auoyaeaaeanu. Oaoeaa ec ne?očaiiie nu?ie eiineie oeo?u, ii iiaie? E.A. Ooaooiaa, nio?aiyea oi?oainou ai a?aiy ii?ica.

   I?eaaaaiiua iaoa?eaeu aa?o aicii?iinou i?aaiieaaaou nouanoaiaaiea o ao?yo aeooa?aioeaoee oaoeau ii aa naciiiiio iaciačaie?. Oaoeaa ec eiineie oeo?u auea aieaa i?eaieaia ceiie, a no?oiiay - eaoii. Nouanoaoao aaa i?eaia cae?aieaiey ao?yoaie oaoeau ia eoea: a ia?aii neočaa iii?ie aey iaoyaeaaiey eoea yaey?ony nooiie auoyioouo iia neayuaai eočieea; ai aoi?ii - a iiei?aiee "noiy" eoe i?iionea?o iia eaao? iiao e i?aaay neo?eo iii?ie aey iaoyaeaaiey eoea. Niiniau cae?aieaiey oaoeau ianoo a iaeioi?ie noaiaie yoii?aceečeoaeuio? iaa?oceo, a niaoeaeuiie eeoa?aoo?a auoaiienaiiua niiniau ii?aaaey?ony eae i?enouea iiiaieai.

    Ia oe?ieee aeaiacii i?eiaiaiey eoea e no?ae eae i?oaee ioiou ia ?acio? aeču e aeeeo ?eaioiuo e eae aieineiai nia?y?aiey oeacuaaao iiiaiia?acea iaiciačaiee no?aeu e aa ninoaaiuo čanoae a ao?yoneii ycuea: no?aea - hoio; no?aea n ?iaiaui eee aa?aayiiui iaeiiačieeii - aiaee; no?aea n iia?aieai - ooaoy; no?aea aac iia?aiey - iioi; iaeiiačiee no?aeu - cyay; iaeiiačiee no?aeu n čaou?uiy ioaa?noeyie - cyi(a); ?iaiaay naenooiea - cyi,yhai ci?oi.

  Ia?yao n iaučiuie n?aanoaaie i?iecaianoaa, nouanoaiaaee niaoeaeuiua eino?oiaiou aey ecaioiaeaiey no?ae. Oaeie eino?oiaio iacuaaeny iihi, ion?aa iacaaiea ?aianeaiieea - iihioei. Ecaanoiu oiiieiaiey i niaoeaeuiuo ii?ao, eioi?uie aaeaee no?aeu, a iiiaieuneii ycuea eo iacuaaee iieače, a ao?yoneeo iaiyoieeao - noioče.

  Ao?yoneea ianoa?a ouaoaeuii iiaae?aee iaoa?eae ia a?aaee eoeia ec oi?ioaai eana, yoa o?aaeoey ecaanoia eičaaieeai n aaaieo ii?. No?aeu ec iaeačanoaaiiiai e ieioi iiaaioiaeaiiiai aa?aaa e?eaeeenu e auee iai?eaiaiu aey no?aeuau. A?aaee ec i?inooaiiie aa?acu iaaniačeaaee aeaaiia oaoiečaneia o?aaiaaiea e no?aea - iia aie?ia auou eaaaeuii i?yiie. Yoi i?enouaa ae eačanoai iaoei io?a?aiea a ycuea. Neiai hoio (no?aea) oiio?aaeyaony oae?a a ciačaiee "i?yiie (eae no?aea)" e, e?iia oiai, eiaao ia?aiiniia ciačaiea "i?yiie, čanoiue". I aunieeo oaoiečaneeo eačanoaao ao?yoneeo no?ae aiai?eo oio oaeo, čoi ainoičiua ooaeiou oaieee eo e auiaieaaee ia iooieio.

   I?eaaaaiiua iaoa?eaeu naeaaoaeunoao?o, čoi ao?you oaaeyee iiiai aieiaiey eačanoao no?ae. Aa?iyoii, yoi auei naycaii aua e n i?anoe?ai io?čeiu-ioioieea, oai aieaa čoi ii ieiičaiee ioiou ea?aue ociaaae naie no?aeu e niae?ae eo. "?oiau ia ?eneiaaou iioa?you čanou e oaa?aiea e naaa, ia oioae no?aeyou iie?ie eee iaaiaiie no?aeie, eai oio, eoi eočoa anao no?aeyao, iieucoaony o ieo iaeaieuoae neaaie".

   Ao?yoneea no?aeu ainoeaa?o a aeeio io 80 ai 100 ni, eo oieueia 1 ni, ia eiioa a?aaea aaeaaony au?acea aey aa iaei?aiey ia oaoeao eoea, a auoa au?acee iia iaiaouaaaony nooi?eeeyie, čoi iaeaačaao i?ioann iaoyaeaaiey eoea. Aey yoeo ?a oaeae eiiaaa auoa "ooeia" ia a?aaea aaea?o ooieuaiea eee ianeieuei aieiauo ca?oaie, čoi nicaaao oaianoai aey oeene?iaaiey no?aeu. Yoe niaoeoečaneea aaoaee ao?yoneeo no?ae iaoneiaeaiu iniaaiiinoyie eoeia iiiaieuneiai oeia e oaoiečaneeie i?eaiaie eniieuciaaiey. Iie ooieoeiiaeuii ii?aaaaiiu.

   Iia?aiey ao?yoneeo no?ae (iaučii 3 eee 4) aaea?o ec ia?uaa aony, ?o?aaey, i?ea e a?oaeo ioeo. Aey yoiai eniieuco?o oieuei oainoiaua ia?uy, oae eae no?aeu, iiooaiiua ia?uyie ec e?ueuaa, eini eaoyo. Ii a?oaei enoičieeai, aey i?yiiai iieaoa no?aeu aa?ii oiio?aaeyou ?anoeea e aeaaeea ia?uy, aoau oi oainoiaua eee ec iaoiauo e?ueuaa. Ao?yoaie i?e iia?aiee no?ae niae?aaeinu neaao?uaa i?aaeei: ana eiianoe iia?aiey aie?iu eiaou iaeiaeiao? aeeio e oe?eio e ecaeaaouny a iaio noi?iio, čoi i?eaaao no?aea a iieaoa aeioiia?aciia a?auaiea e onoiečeainou. E?iia oiai, i?e no?aeuaa a oaeu očeouaaeenu iniaaiiinoe iieaoa iia?aiiuo no?ae. Oae, iai?eia?, no?aea n ia?uyie, acyouie ec i?aaiai e?uea ioeou, aa?oeony ia eaoo neaaa iai?aai, e iaiai?io.

arch2.JPG (18841 bytes)  Ao?you ciaee no?aeu e aac iia?aiey (iioi).  Yoi auee no?aeu n oy?aeuie iaeiiačieeaie. Iie iiaee ooieoeiie?iaaou aac iia?aiey e ainoaoičii iaoei ainoeaaou oaee, oae eae yoiio niinianoaiaae oy?aeue ?aeaciue iaeiiačiee, eioi?ue, o?aaiiaaoeaay čanoe no?aeu, iaaniačeaae i?yiie iieao. I?e yoii iaiaeo? ?ieu ea?aea oi?ia ?aeaciuo iaeiiačieeia. Ooaeiou aaeaee no?aeu n ?aeaciuie iaeiiačieeaie aac iia?aiey a?aaea.

   Ooieoeiiaeuiuie iniaaiiinoyie ii?aaaeyaony iiiaiia?acea oi?i iaeiiačieeia no?ae. Ioeo e iaeeeo caa?ae aeee no?aeaie n aa?aayiiie eee einoyiie oeoeie ia eiioa, a oae?a eaaeeie no?aeaie n oceei ?aeaciui iaeiiačieeii; e?oiiuo caa?ae aiauaaee no?aeaie n oe?ieeie ?iiaiaeaiuie iaoaeeečaneeie iaeiiačieeaie. Ao?you auae?aee no?aeu a caaeneiinoe io ?annoiyiey, ia eioi?ia no?aeye eiiiue eočiee: "Ia aeeceii oiio?aaey?ony no?aeu n aieaa oceeie iaeiiačieeaie, ia aaeuiai - n aieaa oe?ieeie e iiiaiia?ua. Yoi, ičaaeaii, iniiaaii ia oii, čoi i?e aaeuiai ?annoiyiee aa?ii, čoiau no?aea aa??aeanu aaeuoa ia iieaoa e iiaea au anee ia ii?aceou oaeu, oi oioy au caaaou naiei ino?ui e?aai eee ?aa?ii".

    A ioioiečuae i?aeoeea eniieuciaaee iaeiiačieee n einoyiuie iaeeaaeaie-naenooieaie. Yoa a?aaiyy o?aaeoey i?eiaiaiey ia ioioa naenoyueo no?ae nio?aiyaony o ao?yo aieiou ai iačaea XX a. Eiaaa ia?ae ooiaee io i?aneaaiaaoaeae, aneaa aio auioneaee naenoyuo? no?aeo, čoi caaa??eaaei i?eneooeaa?uaainy e aa iieaoo caa?y. Naenoyuea no?aeu oiio?aaeyee ia i?iiunea aaeee. Oaeaaa ni?yoaaoo?ny ia?ao aaoeaie aaeeo, ioioiee ioneae "ii?uo?" no?aeo auoa aa?aaa. Enioaaaoenu naenoa, aaeea iioneaeanu ie?a eee ia?ai?uaeaaea ia a?oaia aa?aai, e ioioiee no?aeye a iaa iaučiie no?aeie.

    E?aiiuoiua aaiiua i i?eiaiaiee ao?yoaie e iiiaieaie no?ae n einoyiuie iaeeaaeaie-naenooieaie a aiaiiuo oaeyo iaoiaei o I. Aeonaia. Ii ienae: "No?aeu... auee n ooieuaiiui ia?aaiei eiioii, naaeaiiui ec einoe, ia ieo o?e eee čaou?a naenooeuee, eioi?ua a aicaooa ičaiu a?iiei naenoyo, čoi caaaaii neuoaou. ...O ieo iačaeuieee aiaiiuo io?yaia auno?aeeaa?o oaeea naenoyuea no?aeu ča?ac aieiau naieo io?yaia, čoiau aicaoaeou a ieo o?aa?inou, a oae?a aey oiai, čoiau yoei caoeii a caaeneiinoe io iai?aaeaiey, a eioi?ii iie no?aey?o, ioaaaaou i?eeacu".

  Neio?iiiia ?ani?ino?aiaiea yoeo ?aciiaeaiinoae ioioiečueo no?ae ia oa??eoi?ee ??iie Neae?e ecaanoii n a?aaiaeoeo a?aiai. A iiaeeao Eoau?ay iaeaaiu ecia?a?aiea oe?ieieiianoiiai iaeiiačieea no?aeu e naycea no?ae, ia eia?ueo iaoaeeečaneeo iaeiiačieeia, neaaea ooieuaiiuo e caino?aiiuo ia eiioa. No?aeu n einoyiuie ianaaeaie-naenooieaie auee oe?iei ?ani?ino?aiaiu a ooiineia a?aiy e a ia?aie iieiaeia I oun. i.y. ?ya iaeiiačieeia no?ae, auyaeaiiue ii a?oeaiui iaoa?eaeai, nei?aa anaai, ioiineony e aiaaui e yaeyaony naeaaoaeunoaii ?acaeoie aiaiiie oaoieee o ao?yo.

   Ia ioioa eniieuciaaeenu no?aeu n ooiuie aa?aayiiuie eee einoyiuie iaeiiačieeaie, eaaeea n oceei ino?ui eiiaeoii, a oae?a no?aeu n ieineei oe?ieei ?iiaiaeaiui ?aeaciui iaeiiačieeii. Ai a?aiy ioiou oiio?aaeyeenu iaeiiačieee n ianaaeaie-naenooieaie. Aiaaua iaeiiačieee auee i?aaiaciačaiu aey i?iaeaaiey a?iie e eieučoae, ii oa?aeoa?o iiia?ačiiai načaiey ia?a iie ioiineeenu e ieineei e a?aiaiui. I?e auai?a no?ae oae?a eiaei ciačaiea ?annoiyiea, ia eioi?ii iaoiaeeanu oaeu aey ii?a?aiey.

I?eaiu iaoyaeaaiey oaoeau e niiniau no?aeuau ec eoea.

   Ao?you eoe iaoyaeaa?o neeuii, i?aaay ?oea, a eioi?ie ca?aou oaoeaa e eiiao no?aeu,iooiaeo iacaa oae, čoi oaoeaa ieacuaaaony ca ooii, a eaaay auoyiooa ia an? aeeio, e iaeiiačiee no?aeu iiaoiaeo e naiiio eoeo. Aey caueou iaeuoaa e ?oee eniieuciaaee niaoeaeuiue iaia?noie, naaeaiiue ec iieie einoe (yhai y?oy) eee noeoue ec oienoie ei?e, aai iaaaaaee ia aieuoie iaeao i?aaie ?oee. Ai a?aiy iaoyaeaaiey oaoeau oeacaoaeuiue iaeao noaaeeny ia aieuoie, i?e yoii iniiaio? iaa?oceo ian aieuoie iaeao, a oeacaoaeuiue iiiiaae aio, ia?eiay naa?oo. A niaoeaeuiie eeoa?aoo?a oaeie niinia ecaanoai eae iiiaieuneee: "No?aea aa??eony a aeoaeia au?acee ia?ao aieuoei e oeacaoaeuiui iaeuoai. Oaeia aa??aiea oaoeau niaaenoaoao aa ioeeiiaie? aeaai, iiyoiio i?e iiiaieuneii niiniaa no?aea iiiauaaony anaaaa ai?aai io eoea".

   Ai a?aiy iaeaaiuo ioio, aiia e caaiia ao?you i?iecaiaeee no?aeuao ia neaeo. Yoa o?aaeoey aa?oiaie ioiou e eiiiiai aiy nei?eeanu aaaii e i?enoua eičaaiečaneei ia?iaai. I niiniaao no?aeuau ia neaeo eičaaieeia-ao?yoia ičaiu y?ei e ia?acii ienae I. Aeonai:

"...ia eioaae neayo iecei, čoi iie aaea?o aey oiai, čoiau eaača iiai?ačeaaou eoe a iai?aaeaiee io a?aaa, caoai ?acei iiai?ačeaa?ony e iaio aey auno?aea, ii anaaaa no?aey?o aaa?o oae, čoi no?aea iaaaao i?yii naa?oo aiec, eiaaa eiaao iaeaieuoo? neeo, eae ii iia iaaeyaii iieacae e eae yoi iaoaiaoečanee iainiiauaaaony. I?e nionea no?aeu ii aa??ae iaa aeaca ioe?uouie... e oae oiae ?annčeouaaou a?aiy, čoi eiaaa auno?aeeaae aoi?o? no?aeo iinea ia?aie, y aeaae ianeieuei ?ac, eae aoi?ay iičoe eanaeanu ia?aie, e iaa no?aeu iaaaee iaiia?aiaiii, ičaiu aeecei a?oa io a?oaa. Iienoeia y au ia iiaa?ee yoiio, anee au y yoiai ia aeaae".

   Eoe aa??aee a iaeočua (oi?iiai), ?aniieaaay aai aiec oaoeaie. Iaeočua caueuaei eoe io nu?inoe e iia?a?aaiee. Iaeočua ecaioiaeyee ec oaeuiiai eonea oeniaiie ei?e (aoeaa?e), oia i?ioiaee ii aeeiiie noi?iia ecaaeey. No?aeu o?aieeenu a eiečaiao (naaaae). A XIX - iačaea XX a. yoe eiečaiu auee ioe?uoiai oeia, ia ?anoeie ea?eaniie aa?aayiiie iniiaa, iaoyiooie oaeie ?a, eae e iaeočuy, ei?ae. Aey oaiaiiai ?aciauaiey no?ae a eiečaia e i?aaio?aiaiey iia?aiee no?ae a iai eiaeenu ?ani?aaaeeoaee ec oienoiai oio?a, iaoeoiai e?aniie oeaiu?. A eiečaia iiaei o?aieouny io 4 ai 15 no?ae a caaeneiinoe io oeia no?ae e oa?aeoa?a ioiou. Iaeočuy e eiečaiu oe?aoaeenu iaoaeeečaneeie aeyoaie, eioi?ua, aicii?ii, i?aaio?aiyee aieia io no?ae i?ioeaieea.

  Iaeočua ao?you iineee ia eaaii, eiečai ni no?aeaie - ia i?aaii aieo. Yoi auei iaoneiaeaii oai, čoi i?e no?aeuaa no?aea ec eiečaia a?aeanu i?aaie ?oeie iaeiiačieeii aia?aa. Iaeočua e eiečai oae?a i?ee?aieyee e iiyno niaoeaeuiuie eieačeaie. Anee eieačei ?aciauaeinu a oaio?aeuiie čanoe caaiae noi?iiu iaeočuy, oi ?aiaiu i?iaaaaeny neaicu iaai, i?e yoii iaeočua aenaei ia aa?oeeaeuii, a iaeneinu, čoi auei oaiaii i?e aa?oiaie acaa. Eiečaiu iineee ia aeeiiii ?aiia ča?ac i?aaia ieači, ?aniieaaay oaeei ia?acii, čoiau iie cae?uaaee i?aao? čanou nieiu e i?aaieačua, oie?aynu a eieiou. A?oaieiaečaneea iaoa?eaeu ii Ainoičiiio Caaaeeaeu?, aaoe?iaaiiua I - iačaeii II oun. i.y., iieacuaa?o iaeečea ianeieueeo oeiia ?aeaciuo eieao e e??čeia aey yoeo oaeae. Niiniau i?ee?aieaiey eiečaiia, iaeočee, nio?aieaoeany ia aaiiie oa??eoi?ee n oeacaiiiai a?aiaie ai yoiia?aoečaneie nia?aiaiiinoe, iicaiey?o oa?aeoa?eciaaou eo eae o?aaeoeiiiua aey iiiaieiycučiuo ia?iaia.

   A?aaiee ao?yo iaoiaeeny a iieiie caaeneiinoe io ie?o?a?uae aai i?e?iau. Iianiay e aaniieieiay ?eciu iinoaiaiii aai i?eaaea e auaiao, čoi aey oiai, čoiau oniaoii iaaniačeaaou nai? aaciianiinou e aiauaaou ieuo, iaiaoiaeii i?iecaiaeou ioioo iaueie neeaie. I. I. Oaiaaeia ieoao:

    Aieai ea?aue ec i?aaeia iuiaoieo ao?yo naiinoiyoaeuii ?aoae yoe aii?inu, iiaeaay io eai iaaaaay eee ?iaia nioaoiai, i?a?aa čai i?eoae e oaeie i?inoie iunee, čoi io?iu niaaeiaiea n a?oaeie niieaiaiieeaie e niaianoiia aaenoaea. Oae ?iaeeanu iaeaaiay ioioa .

   E?aoeea iienaiey iaeaaiie ioiou a OVII aaea eiaaony o Ena?aiona Eaana: . Eiaaa iie i?eac?a?o a oi ianoi, aaa auneaaeee aeču, ?acuac?a?ony iie a?icu ii ie?anoiinoe, čoiau oaiaiaa ianoeaioou caa?y e ie?o?eou aai eieuoii. Anee iie iiaoo ainoaou ai iaai naieie no?aeaie, oi ea?aue no?aeyao ec naiaai eoea, oae čoi ?aaeee caa?u inoaiaony a ?eauo, iioiio čoi ea?aue no?aeie iaei ca a?oaei ii?ao naaeaou o?eaoaou auno?aeia>

   Naia i?e?iaa o?aaiaaea oeočoaiey oaoieee e oaeoeee ioiou, iiaaioiaee e iae iieiaa?e. Auoiaaee ea?u e ieynee, iia?a?aoaeuiue oa?aeoa? o?aaeoeiiiiio caiyoe? - ioioa, N eciaiaieai nioeaeuii-ceiiiiečaneeo oneiaee iaeoaiey a?aaiaai ao?yoa, ia?aoiaii aai ia eičaaia neioiaianoai ea?u, io?a?a?uea aai o?oaiaie i?ioann, i?eia?aee naiinoiyoaeuio? oi?io a aeaa oecečaneeo oi?a?iaiee.

   Iaeaieaa ciačeoaeuiuie e iiioey?iuie ea?aie ao?yoneiai ia?iaa yaeyeenu no?aeuaa ec eoea, ai?uaa (aooy-aa?eeaaai) e eiiiua neačee, aioaaoea a enoi?e? iia iauei iacaaieai - no?oa?aai. A ia?iaa ii ecaanoai aua e eae ( o?e ea?u io?ae) .


ii iaoa?eaeai eiea: N.A.?aiaaeiaa "O?aaeoeiiiay ioioa ao?yo", Iiaineae?ne "Iaoea", 1991

A.A.Naiaaiia "No?aeu eaoyo a oaeu", Oeai-Oay, Ao?.eie?i.ecaaoaeunoai, 1989

Licensed to ATARN on 22 May 1999